French translation for "korean shamanism"

chamanisme coréen

Example Sentences:

	1.	Practitioners of Korean shamanism were harassed, essentially destroying centuries old Korean traditions. Les pratiquants du chamanisme coréen sont harcelés, détruisant à l'occasion des traditions coréennes séculaires.
	2.	The colonial police harassed and sometimes arrested shamans, though official policies against Korean shamanism were neither monolithic nor consistent. La police coloniale harcèle et parfois arrête les chamans, bien que les politiques officielles contre le chamanisme coréen ne soient ni monolithiques ni cohérentes.
	3.	This type was common in the religions of antiquity, such as the Lares of ancient Roman religion, the Gashin of Korean shamanism, and Cofgodas of Anglo-Saxon paganism. Ce type était commun dans les religions de l'antiquité, tels que les Lares de la religion romaine antique et Cofgodas dans le paganisme anglo-saxon.
	4.	Today, Korean shamanism is recognised as a legitimate "religion" in South Korea, and there is widespread acknowledgement of "Muism" or "Sindo"—how shamanism is called—as the natural religion of the Koreans. Aujourd'hui, le chamanisme coréen est reconnu comme une « religion » légitime en Corée du Sud, et il y a une large reconnaissance que le muism (ou le sindo) - les noms coréens du chamanisme - est la religion naturelle des Coréens.
	5.	Jeungsanism, as his movement was called, and various Korean new religions (sinheung jonggyo, literally, "newly emerged religions") derived from it, have been seen by scholars as a syncretism of Buddhism (Bul-gyo), Confucianism (Yu-gyo), Taoism (Do-gyo) with unique religious insights of Kang and certain elements borrowed from Christianity (Gidok-gyo), as well as an underlying Korean shamanism (Musok-Sinang). Le Jeungsanisme et diverses nouvelles religions coréennes (« sinheung jonggyo », littéralement, «religions nouvellement émergées») dérivées de celui-ci, ont été considérés par certains chercheurs comme un syncrétisme du Bouddhisme (Bul-gyo), du Confucianisme (Yu-gyo), du Taoïsme (Do-gyo) avec certaines idées religieuses originales apportées par Kang, et certains éléments empruntés au Christianisme (Gidok-gyo) ainsi qu’au Chamanisme coréen (Musok-Sinang).

Similar Words：

"korean salamander" French translation, "korean scientists" French translation, "korean sculptors" French translation, "korean seon" French translation, "korean service medal" French translation, "korean sign language" French translation, "korean singers" French translation, "korean society" French translation